# Tolgee Platform: Open-Source Localization for Developers and Translators

This repository profile is provided by osrepos.com, an open source repository discovery platform.

Source: osrepos.com
Repository profile: https://osrepos.com/repo/tolgee-tolgee-platform
Generated for open source discovery and AI-assisted research.

Tolgee Platform is an open-source, web-based localization platform designed to be developer and translator friendly. It offers powerful features like in-context translation, machine translation, and translation memory, streamlining the localization workflow and saving valuable time. This platform serves as a robust alternative to other leading localization solutions.

GitHub: https://github.com/tolgee/tolgee-platform
OSRepos URL: https://osrepos.com/repo/tolgee-tolgee-platform

## Summary

Tolgee Platform is an open-source, web-based localization platform designed to be developer and translator friendly. It offers powerful features like in-context translation, machine translation, and translation memory, streamlining the localization workflow and saving valuable time. This platform serves as a robust alternative to other leading localization solutions.

## Topics

- localization
- internationalization
- translation
- TypeScript
- open-source
- localization-platform
- i18n
- javascript

## Repository Information

Last analyzed by OSRepos: Sat Oct 11 2025 23:03:02 GMT+0100 (Western European Summer Time)
Detail views: 5
GitHub clicks: 9

## Safety Notice

OSRepos shares public repositories for knowledge and discovery only. Review source code, dependencies, licenses, and security implications before running or installing anything.

## Content

## Introduction

Tolgee Platform is an open-source, web-based localization platform designed to be developer and translator friendly. Positioning itself as a robust alternative to solutions like Crowdin, Phrase, or Lokalise, Tolgee streamlines the internationalization process, ensuring software is flawlessly translated. It offers a comprehensive suite of features to manage translations efficiently, from creation to deployment.

## Installation

Getting started with Tolgee Platform is a straightforward process:

1.  **Sign Up or Access**: Sign up at [app.tolgee.io](https://app.tolgee.io/sign_up){target="_blank"} or access your self-hosted instance.
2.  **Create Project**: Create a new project within the platform.
3.  **Follow Guide**: Follow one of the integration guides available in your project's integration section.
4.  **Enjoy**: Start localizing your application and enjoy a streamlined workflow.

## Examples

Tolgee excels with its intuitive in-context translation and one-click screenshot functionalities:

*   **In-Context Translation**: Easily add translations to your code and edit them directly within your app. Simply hold the ALT/Option key and click on an element to open a dialog where you can modify your strings effortlessly, eliminating the need to navigate through bulky translation files. This feature works seamlessly even in production environments.
*   **One-Click Screenshots**: Capture a screenshot of your application with highlighted phrases for translation with just one click. Hold ALT + click on a string, then hit the camera button. Your screenshot is instantly generated, ready to be used in the translation process.

## Why Use It

Tolgee Platform is designed to save valuable time on localization tasks while ensuring your software is flawlessly translated. Its key advantages include:

*   **In-Context Translation and Screenshots**: Edit translations directly in your app and generate one-click screenshots for visual context.
*   **Translation on Production**: Utilize the Tolgee Tools Chrome plugin to translate in production environments without requiring coding skills.
*   **True Integrations**: Seamlessly integrates into your app through powerful SDKs, providing a truly embedded translation experience.
*   **Machine Translation**: Supports services like DeepL, Google Translate, and AWS Translate, accelerating the localization process with AI-powered suggestions.
*   **Translation Memory**: Automatically suggests translations based on previous uses, ensuring consistency and accuracy across similar phrases.
*   **Auto Translation**: Instantly translates new keys using translation memory or machine translation services, ensuring your strings are translated immediately upon creation.
*   **Collaboration Tools**: Activity logs, comments on translations, and translation history enable clear collaboration and easy tracking of changes.

## Links

For more information and to engage with the Tolgee community:

*   **GitHub Repository**: [tolgee/tolgee-platform](https://github.com/tolgee/tolgee-platform){target="_blank"}
*   **Official Website**: [Tolgee.io](https://tolgee.io){target="_blank"}
*   **Documentation**: [docs.tolgee.io](https://docs.tolgee.io/){target="_blank"}
*   **Slack Community**: [Join Slack](https://join.slack.com/t/tolgeecommunity/shared_invite/zt-2zp55d175-_agXTfKKVbf1BYXlKlmwbA){target="_blank"}
*   **Dev.to**: [Tolgee on Dev.to](https://dev.to/tolgee_i18n){target="_blank"}
*   **YouTube**: [Tolgee Channel](https://www.youtube.com/@tolgee){target="_blank"}
*   **LinkedIn**: [Tolgee on LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/tolgee/){target="_blank"}
*   **X (Twitter)**: [Tolgee on X](https://x.com/Tolgee_i18n){target="_blank"}